கோமதியின் காதலன்

இந்த முறை தில்லி தமிழ்ச் சங்க நூலகத்தில் புத்தகங்களை திருப்பிக் கொடுத்து விட்டு வேறு புத்தகங்கள் எடுக்க பார்வையிட்ட போது, ஒரு அலமாரியில் ”தேவன்” என்று எழுதி இருந்ததைப் பார்த்தவுடன் துப்பறியும் சாம்பு கண்முன் வந்து போனார். உடனே அதில் இருந்த புத்தகங்களைப் பார்வையிட ஆரம்பித்தேன். முதலில் கையில் எடுத்த புத்தகமே ‘கோமதியின் காதலன்’.  ஆஹா காதல் கதை – சரி படித்து விடவேண்டியது தான் என உடனே எடுத்துக் கொண்டேன்.

இரவு 09.00 மணிக்குப் படிக்க ஆரம்பித்த நான் முடிக்கும் வரை கீழே வைக்கவேயில்லை. படித்து முடித்த பின் கதை மாந்தர்களின் நினைவுகளோடே உறங்கினேன். ஆனந்த விகடனில் தொடராக வந்ததாம் இந்த நாவல். நான் படித்த புத்தகம் வெளிவந்த ஆண்டு – முதல் பதிப்பு 1968, இரண்டாம் பதிப்பு – 1970 – அதாவது நான் பிறப்பதற்கு முன் வந்த புத்தகம்! விலை ஒன்றும் அதிகமில்லை நண்பர்களே – 5 ரூபா 25 பைசா மட்டுமே!

சின்னவேலி ஜமீன்தாருக்கு இரண்டு மகன்கள் – இதில் இரண்டாவது மகன் தான் நாவலின் கதாநாயகன். தனது அண்ணனோடு சண்டை போட்டுக் கொண்டு சென்னைக்கு வந்து சேருகிறார். வந்த இடத்தில், போர் காலத்தில் எப்படி நடந்து கொள்வது என ஒத்திகையாக  அபாயச் சங்கு முழங்கவே, ஒரு இடத்தில் ஒதுங்கி நின்றபோது    கதை நாயகியைப் பார்த்துக் கொண்டே, தனது துணிமணிகள், தினமும் எழுதும் டைரி ஆகியவை இருந்த பெட்டியைத் தொலைத்து விடுகிறார்.

பெட்டி போனால் போகிறது என நினைத்தபடியே கதாநாயகியைப் பின் தொடர்ந்து போக நினைத்தால் கதாநாயகி கோமதியையும் காணோம். சரி என நடக்கும்போது எதிர்பாராது அவரை ஒருவர் தொந்தரவு செய்யும்போது மீண்டும் சந்திக்க நேருகிறது. தொந்தரவிலிருந்து காப்பாற்றி அவரை பின் தொடர நினைக்கும்போதும் அவர் காட்சியிலிருந்து விலகவே, மனதை நொந்தபடி செல்கிறார்.

வழியில் எள் வியாபாரி பிரணதார்த்திஹரன் கார் மக்கர் செய்ய, அவருக்கு உதவி செய்ய அவரையே கார் ஓட்டுனராக வைத்துக்கொண்டு வீட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றால் நாயகன் ரங்கராஜனுக்கு அதிர்ச்சி – அந்த வீட்டில் இருக்கிறாள் கோமதி – அவரது அப்பா, நண்பரது வீட்டில் சில நாட்கள் தங்க வைத்துச் சென்றிருக்கிறார்.

இங்கே உண்மையான ரங்கராஜன், ராஜாராமன் என்ற பெயரில் இருக்க, பெட்டியைத் திருடிச் சென்ற மணி என்னும் திருடன் ரங்கராஜனாக மாறி கிடைத்ததைச் சுருட்டிக்கொண்டு ஓட வழி தேடுகிறார்.  நாவலின் ஒவ்வொரு பகுதியும் ஒரு மேற்கோள் காட்டி துவங்குகிறது. அதன் மூலமே அந்தப் பகுதியில் என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதை கொஞ்சம் யூகிக்க முடிகிறது. உதாரணமாக ஒரு மேற்கோள் – “ஓடிப்போனவனக்கு ஒன்பதாம் இடத்திலே ராஜா; அகப்பட்டுக் கொண்டவனுக்கு அஷ்டமத்திலே சனி.” – ஜோதிஷ சாஸ்திரம்.

கதையின் ஒவ்வொரு பகுதியின் முடிவிலும் ஏதாவது ஒரு சுவாரசியமான திருப்பம். கதையின் சிறப்பம்சம் அதில் வரும் சின்னச் சின்ன கதாபாத்திரங்கள், எதுகை மோனையாக பேசி பணம் கேட்கும் நபர், பணத்திலே குறியாக இருக்கும் பிரணதார்த்திஹரன், நகை மீது தீராத மோகம் கொண்டிருக்கும் அவரது மனைவி, அவ்வப்போது, அந்தந்த சூழ்நிலைக்குத் தக்க அறிவிப்புகள் செய்யும் கோமதியின் தம்பி பாலு, ’பாரிஜாதம்’ எனப் பெயர் மாற்றிக்கொண்டு சினிமாவில் நடிக்கும் பொன்னாயி, நீதிபதி, போலீஸ்காரர், திருடன் மணிக்கு உதவியாளாக வரும் பக்கிரி என ஒவ்வொருவரும் கதையின் ஓட்டத்திற்கு அவர்களது பங்கினை வழங்குகிறார்கள்.

பலப் பல திருப்பங்களைக் கொண்டு கடைசியாக கோமதியும் அவரது காதலன் ரங்கராஜனும் சேர்ந்தார்களா, திருடர்கள் மணியும், பக்கிரியும் என்ன ஆனார்கள் என்பதை எல்லாம் வெள்ளித்திரையில் காண்க! ”என்னங்க, புத்தக விமர்சனம்னு நினைச்சா ’வெள்ளித்திரையில் காண்க’ன்னு சினிமா மாதிரி சொல்லிட்டீங்களே” என நினைப்போருக்கு – ஆமாங்க, இந்தக் கதை சினிமாவாகவும் வந்திருக்கிறது. டி. ராமச்சந்திரன், ஆர். சாவித்திரி ஆகியோரது நடிப்பில் திரு தேவனின் இக்கதை சினிமாகவும் வந்திருக்கிறது.  என்னால் புத்தகம் படிக்க முடியாது, சினிமாவாக பார்க்கிறேன் என்பவர்கள் யூ-ட்யூபில் இங்கே பார்க்கலாம். சினிமாவில் சில பாத்திரங்களின் பெயர்கள் மாற்றப் பட்டிருக்கின்றன.

”படித்ததில் பிடித்தது” பகுதியில் மீண்டும் வேறொரு புத்தகத்தினைப் பற்றிய பதிவில் சந்திக்கும் வரை.....

நட்புடன்

வெங்கட்.

புது தில்லி.